top of page

けやけきめん

 ーー 際立って美しい一面 ーー

けやきの木の力強い幹、地を這い身体を支え続ける根っこ、年輪を、

夏目漱石を支え続けた妻である 夏目鏡子さんの性格や、生き方と重ね合わせ、表現した。

晩年、病に犯され荒ぶる日常を送った漱石を

鏡子は持ち前のひょうきんさで、明るく振る舞ったという。

強い芯の中に現れる遊び心、そんな彼女を私は尊敬する。

Keyakekimen

--- An outstandingly beautiful side ---

 

The powerful trunk of the zelkova tree,

the roots that crawl on the ground and continue to support the body, the annual rings.

​

I expressed it by superimposing it on the personality and way of life of Kyoko Natsume,

the wife who continued to support Soseki Natsume.

​

In his later years, Soseki, who was sick and lived a rough life It is said that Kyoko behaved cheerfully with her own humor.

​

I admire her for her playfulness that appears in her strong core.

Collaboration

けやけきめん KEYAKEKIMEN

×
Photographer
田中敦子さん Atsuko Tanaka
×
Flower Designer
​山本マミさん Mami Yamamoto

bottom of page